Ok ... now it's going to be weird!
After I noticed that a fresh WoW version in another folder didn't work, I moved the data directory back.
Because I can create a new profile even with an incorrect version I started the bot again.... and behold: it works (again?!)
Nothing was changed ... nether the Bot nor the WoW.exe