use code like
wManager.Wow.Class.QuestClass quest;
var r = wManager.Wow.Helpers.Quest.QuesterCurrentContext.QuestsClasses.TryGetValue("TEST", out quest);
if (r && quest != null)
{
quest.Reset();
}
(replace TEST by name of you quest)
But it is more easy to use "Reset" in quest order editor