Hello,
You can try to activate "Radar3d" (tab map) to see where the bot try to go, and check bot status and log when this happens.
But, when the bot has to go to a high position just above him, this type of movement can happen.
The best is to record a path not too high and offset from the nodes (to avoid vertical movements).