I apologize, but I cannot deploy a generic solution to fix this issue. If you're going to specific positions, you can use Off Mesh Connections on your side to resolve it. Attached to this message is an example that solves exactly the problem from your starting position to your destination position.
OffMeshConnections.xml